Les langues dites régionales.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Les langues dites régionales.

Message par LORD le Ven 11 Déc - 23:43

Boujou.

le ministre de l'immigration et de l'identité « nationale » Eric Besson a bien résumé le sarkozysme mis en action : violant une promesse de campagne du candidat Sarkozy en 2007, il a déclaré mardi devant les députés en séance publique qu'il n'y aura pas de loi sur les langues dites « régionales ».

Article du "Télégramme":

«On s'en doutait déjà depuis quelques semaines, c'est désormais officiel. Frédéric Mitterrand n'ayant pas jugé le sujet assez important pour se déplacer en personne dans l'hémicycle, c'est le ministre de l'identité nationale, choix révélateur, qui l'a fait savoir mardi matin, en réponse à une question de la députée socialiste Martine Faure».

«Argumentation consternante»

«L'argumentation développée à cette occasion par Éric Besson est absolument consternante, continue le député. Ayant d'abord appelé les collectivités locales à prendre leurs responsabilités en la matière - ce qu'elles font déjà depuis longtemps -, il a ensuite tenu à souligner que ces langues appartenaient au patrimoine national et que la politique menée par l'État dans ce domaine était proprement admirable. (??)

«Raisonnement d'un autre âge»

«Plus grave, Éric Besson ne s'est pas contenté de contester l'opportunité d'un texte sur le sujet, il a souligné les périls que, selon lui, il ferait courir aux principes d'indivisibilité de la République et d'égalité devant la loi. Un raisonnement d'un autre âge, et qui illustre d'un jour très cru l'actuel débat sur l'identité nationale, décidément perçue en haut lieu comme un concept irréductible à tout autre, reléguant dans les limbes de la marginalité les apports pourtant conséquents des cultures immigrées, européennes ou régionales. Nombreux sont ceux, de droite comme de gauche, qui, parmi les députés, n'acceptent pas l'établissement de cette véritable ligne Maginot. C'est pourquoi le groupe d'étude sur les langues régionales de l'Assemblée nationale va déposer dans les mois qui viennent une proposition de loi sur le sujet».
avatar
LORD

Messages : 6955
Date d'inscription : 16/12/2007
Age : 54
Localisation : NORMANDIE en PEURCHE

Voir le profil de l'utilisateur http://mytrojanspace.musicblog.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Sam 12 Déc - 0:17

La République ne peut pas être bonne fille en la matière... Alors prenez vos manuels et apprenez le normand par vous même. Lisez une page par jour de C.Capel ou Gires Ganes ou un texte sur La chouque ou Magene . com et en avant. Faites vous un carnet de vocabulaire, appelez votre chat eun cat et votre porte eun viquet ou eun huus! boujou les nourmaunds
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Guillaume le Dim 13 Déc - 23:03

Le dico Français/Normand de la Chouque sortira le premier semestre 2010 !
avatar
Guillaume

Messages : 1182
Date d'inscription : 12/04/2008
Age : 42
Localisation : Le Neubourg / Dieppe

Voir le profil de l'utilisateur http://pfnormandie.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par carente50 le Dim 13 Déc - 23:12

Boujou
très bonne nouvelle
avatar
carente50

Messages : 1128
Date d'inscription : 06/09/2008
Age : 67

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Dim 13 Déc - 23:46

1/01 ou 30/06
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Guillaume le Lun 14 Déc - 22:35

No sé brin ! le contenu sera fini prochainement, mais comme la Chouque va sortir 4 ouvrages cette année, tout ne sortira pas en même temps.
avatar
Guillaume

Messages : 1182
Date d'inscription : 12/04/2008
Age : 42
Localisation : Le Neubourg / Dieppe

Voir le profil de l'utilisateur http://pfnormandie.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Lun 14 Déc - 23:13

Il y a itou celui de Magene en cours...abondance de biens! VOUS N'AUREZ PLUS D'EXCUSES POUR NE PAS ECRIRE ET PARLER NORMAND!!!!!!!!!!!!
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Thor Alansen le Lun 14 Déc - 23:19

dans le magazines "itinéraires de Normandie" il y a un petit texte en normand, très bien !

le dernier numéro, c'était "le Creus du Maôvais Ergent"

en plus c'est écrit par l'amin rémin.

(euh cela dit objectivement c'est la seule chose de vraiment bien dans ce magazine...)
avatar
Thor Alansen

Messages : 526
Date d'inscription : 02/09/2008
Age : 35
Localisation : Chartres

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Lun 14 Déc - 23:26

t'auras p'têt un poème à moi dans le prochain...p'têt.
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Thor Alansen le Mar 15 Déc - 2:46

le problème c'est que le seul que j'ai acheté (sur la Normandie médiévale) m'a convaincu de ne pas en acheter d'autres.

désolé l'amin.
avatar
Thor Alansen

Messages : 526
Date d'inscription : 02/09/2008
Age : 35
Localisation : Chartres

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Mar 15 Déc - 15:14

je l'achète pas non plus...mais au moins il y a des pages en normand
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Mar 15 Déc - 15:59

http://www.dailymotion.com/video/xbghwh_lou-ange-din-lrantwele-spectacle-nw_music

video chanson "musique actuelle" en Wallon (langue d'oil proche du normand)
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par LORD le Mer 16 Déc - 0:02

Boujou.

La décision d'Eric Besson, Ministre de l'Identité Nationale, d'enterrer la loi sur les langues régionales est un coup dur qui intervient dans un contexte particulier. En effet, le Débat sur l'Identité National est un débat dangereux car il vise à écraser les minorités et les différences par une majorité que l'on voudrait nous faire croire uniforme.

Cette décision est claire, elle affirme que l'Identité Nationale doit être uniforme sur le territoire français et qu'il n'y a pas de place pour les différences. Le gouvernement Fillon et le Président de la République, Nicolas Sarkozy, continuent de fermer les yeux sur des patrimoines qui enrichissent la France.

La France est un ensemble cohérent qui s'est construit à partir de multiples singularités culturelles. Oter la notion de culture dans la définition de l'identité nationale française, pour ne lui laisser que la notion politique revient à lui enlever une moitié de sa véritable signification.
avatar
LORD

Messages : 6955
Date d'inscription : 16/12/2007
Age : 54
Localisation : NORMANDIE en PEURCHE

Voir le profil de l'utilisateur http://mytrojanspace.musicblog.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Thor Alansen le Mer 16 Déc - 1:38

En même temps faut se méfier de ce que dit Eric Besson, il changera d'avis sitôt que le "roi" changera. Un ancien socialiste qui crachait sur Sarkozy et qui maintenant est plus sarkozyste que lui (en d'autres temps on aurait dit plus papiste que le pape)...

Tous les médias s'accordent à dire (enfin... peut être pas le Figaro) qu'il ferait n'importe quoi pour plaire à son maîîîîîître.
avatar
Thor Alansen

Messages : 526
Date d'inscription : 02/09/2008
Age : 35
Localisation : Chartres

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Jonas le Lun 28 Déc - 3:08

La France n'est pas prête de signer la charte européenne sur la reconnaissance et la défense des langues régionales... Quand je pense que de nombreux pays (Espagne, Belgique...) l'ont signé depuis... 1992...
avatar
Jonas

Messages : 447
Date d'inscription : 23/10/2008
Localisation : Le Havre

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Guillaume le Lun 28 Déc - 20:44

Le président du Mouvement Normand a proposé sa participation au débat à Mme le Préfet de l'Eure...elle n' a pas daigné répondre.
avatar
Guillaume

Messages : 1182
Date d'inscription : 12/04/2008
Age : 42
Localisation : Le Neubourg / Dieppe

Voir le profil de l'utilisateur http://pfnormandie.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Sam 2 Jan - 18:58

étonnant? Prêche tréjouos!
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par LORD le Lun 1 Mar - 22:00

Boujou.

En 2008, Christine Albanel, alors ministre de la culture, promet une loi sur les langues régionales. Un texte qui, en février 2010, n'est toujours pas à l'ordre du jour... Xavier North, délégué général à la langue française et aux langues de France, s'explique sur le sujet.

Faut-il considérer les propos de Christine Albanel comme une promesse de Gascon?

Non. Il faut simplement comprendre que le contexte, depuis 2008, a changé -et changé en bien! Car, depuis, pour la première fois, la Constitution stipule, dans son article 75-1 que "les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France." Dès lors, il faut se demander si les deux raisons qui poussaient à la création d'une loi sont encore valables.

Quelles étaient ces deux raisons?

La première était de donner au patrimoine linguistique une forme institutionnelle. Le moins que l'on puisse dire est que cet objectif est désormais rempli: la Constitution n'est-elle pas la loi suprême ? La seconde consistait à rassembler, au sein d'un même texte, des dispositions existantes, mais éparses: les langues régionales sont en effet évoquées dans les lois sur l'école, l'audiovisuel, etc. Cette question-là n'est pas tranchée. D'autant qu'il n'est pas certain que de nouvelles dispositions soient nécessaires.

Comment cela ?

L'arsenal juridique français sur ce sujet étant déjà très riche, une nouvelle loi sur les langues régionales n'est pas forcément nécessaire. Il suffirait que l'on utilise de manière plus volontariste celles qui existent. C'est le sens de la réponse qu'Eric Besson a adressée à l'Assemblée nationale à la députée Martine Faure: "La conviction du ministre de la culture et de la communication est que le cadre législatif laisse d'importantes marges de manoeuvre qui ne sont pas toujours exploitées. C'est pourquoi le gouvernement s'interroge sur la pertinence d'une intervention législative supplémentaire."

Ce que beaucoup ont traduit comme un enterrement de la loi en bonne et due forme et une marque d'indifférence totale de Frédéric Mitterrand à ce sujet, qui n'a même pas pris la peine de répondre...

Pas du tout. Le ministre était au même moment au Sénat. Le problème était purement conjoncturel. Signe de son intérêt pour le sujet: il vient d'inaugurer le salon Expolangues (qui se tient en ce moment à Paris, ndlr), dont l'invité d'honneur était le catalan, qui est aussi une langue de France. Sa conviction profonde est que les langues régionales ont droit de cité. Comme il l'a indiqué dans son discours, défendre la diversité linguistique, "c'est défendre la richesse et la variété irréductibles de l'expérience humaine."

Les actes suivront-ils les discours ? La situation du catalan est florissante en Espagne, alors qu'elle est alarmante en France...

On ne peut pas comparer une nation unitaire comme la nôtre et des pays fortement décentralisés, voire fédéraux, comme l'Espagne, le Royaume-Uni ou l'Allemagne. Le territoire métropolitain compte au moins une dizaine de langues régionales, voire 20 si l'on reconnaît la diversité des langues d'oc et des langues d'oil. Accorder des droits opposables à une langue supposerait évidemment de les étendre à toutes, ce qui porterait atteinte à l'indivisibilité de la République et d'unicité du peuple français, selon les termes du Conseil constitutionnel, qui s'est opposé pour cette raison en 1999 à la ratification par la France de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.

Ce qui prouve que la France est restée profondément jacobine, même si elle a changé de méthode. Après avoir ouvertement combattu les langues régionales, ne les laisse-t-elle pas aujourd'hui mourir à petit feu ?

Vous ne pouvez pas dire cela. Ce qui est exact, c'est que, pour la première fois depuis des siècles, ces langues ne se transmettent plus de manière naturelle dans les familles et que leur avenir dépend donc essentiellement de mesures collectives. Mais, encore une fois, il existe beaucoup de dispositions en ce sens.

Toutes les familles qui le souhaitent ne peuvent toujours pas trouver dans l'école de leur ville un enseignement en langue régionale...

Non. Mais il s'agit davantage d'un problème financier que d'un problème législatif.

Est-ce à l'Etat ou aux collectivités locales de trouver l'argent?

Aux deux. C'est ainsi en tout cas que l'on peut interpréter la volonté du Parlement. Celui-ci a en effet estimé que les langues régionales appartenaient au patrimoine de la France -ce qui crée une obligation pour l'Etat de s'en préoccuper- mais en prenant soin de placer cet article au sein du titre XII de la Constitution, qui concerne les collectivités territoriales.

C'est donc aux élus des régions concernées de se mobiliser?

Oui, sachant qu'ils trouveront le gouvernement à leurs côtés. C'est ce que montre l'exemple réussi de l'office public de la langue basque, qui réunit à la fois l'Etat (à travers trois ministères), le conseil régional d'Aquitaine et le conseil général des Pyrénées-Atlantiques. Cet office obtient des résultats tout à fait exemplaires, et ce dans le cadre législatif actuel. Rien n'empêche de le généraliser aux autres langues régionales de notre pays.

Tout de même : les mesures actuelles ne sont-elles pas trop timides, compte tenu de la menace objective qui pèse sur l'avenir des langues régionales ?

Une langue écrite ne meurt jamais, comme l'a montré l'exemple de l'hébreu, redevenu langue vivante après la création d'Israël. Mais il y faut, c'est vrai, une volonté des peuples qui les parlent. Il ne faut pas tout attendre des pouvoirs publics: l'avenir des langues régionales françaises dépend en grande partie de la volonté des locuteurs.

Source: L'Express.
avatar
LORD

Messages : 6955
Date d'inscription : 16/12/2007
Age : 54
Localisation : NORMANDIE en PEURCHE

Voir le profil de l'utilisateur http://mytrojanspace.musicblog.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Clem1066 le Jeu 4 Mar - 1:01

" Il ne faut pas tout attendre des pouvoirs publics:
l'avenir des langues régionales françaises dépend en grande partie de
la volonté des locuteurs. "

C'est bien se qui fait peur en Normandie , mais vu à quoi elle ressemble à l'heure actuelle , c'est presque normal ...

avatar
Clem1066

Messages : 810
Date d'inscription : 04/02/2010
Age : 25
Localisation : Nourmaundie - Kaem

Voir le profil de l'utilisateur http://www.youtube.com/user/Northmannia1066TV

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par denis le Jeu 4 Mar - 19:12

pour la première fois, la Constitution stipule, dans son article 75-1 que "les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France."

Cool !

la France est restée profondément jacobine, même si...

Paradoxal !

Mais il s'agit davantage d'un problème financier

Alors, non, ce n'est pas paradoxal, c'est mesquin (?)

Une langue écrite ne meurt jamais

Tout a fait : il faut vite pouvoir "écrire" le normand ! C'est ce que les chercheurs a la Réunion s'atablent a faire sur le créole, et ils ne sont pas d'accord sur l'orthographe (utiliser les racines latines, ou la phonétique "kwz" ???), meme si la prononciation est a peu pres ok !
avatar
denis

Messages : 629
Date d'inscription : 08/12/2009
Age : 65
Localisation : Rouen et l'Oise

Voir le profil de l'utilisateur http://denis76.canalblog.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Lun 8 Mar - 19:51

Fin juin à Cormeilles (27) près de Pont Audemer : salon des écrivains normands, conférence sur le normands et chansons par votre serviteur pour imager le propos enfin présentation des jeux normands + démonstration! Qu'on se le dise, voilà un bourg qui se mobilise pour la culture régionale à cêté de l'affreux maire de Pont Audemer (Pont Hou le Maire). Réservez votre Tchu dé semanne!
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par carente50 le Mar 9 Mar - 16:29

Cormeilles et son calva de chez Busnel
avatar
carente50

Messages : 1128
Date d'inscription : 06/09/2008
Age : 67

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Eul côsin québécois le Mar 9 Mar - 21:08

Je vous plains les amins. C'est long un septenat ! Continuez le combat les côsins.

Passer des alliances avec d'autres régions de France et débarassez-vous de Sarko au prochain scrutin.
avatar
Eul côsin québécois

Messages : 325
Date d'inscription : 03/12/2009
Age : 51
Localisation : Neuville, Québec

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par crosman le Mar 9 Mar - 22:18

y a plus que 5 ans et non 7 .

Effectivement Joel on fera même peut être des conférences et /ou concert dans la cidrerie.
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les langues dites régionales.

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum