La météo en Normand

[Le Goublin]

Allez, vu que le père Lafitte est overbooké, v'la ce que ça donne pour le temps:

L'temps s'aproprie: le temps s'améliore.
L'temps s'abiosit: le temps devient beau
L'temps est aiguuchi / affilaé: le temps est frais
Temps cllai: temps clair
L'temps s'déreunne: le temps se détériore
L'temps s'bôche: le temps se bouche
Eun temps mollet: un temps doux, sans vent
L'temps m'nèche: le temps est menaçant
L'temps est pllan: temps couvert, plein de pluie, de gros nuages.
Cha s'amende: le temps s'améliore
Cha s'dégage: idem
Cha y ampire: le ciel devient sombre
Cha s'encrache / cha s'neirchit dauns l'pyid:: le temps se couvre

La prochaine, les vents....y'a d'quoi faire

[LORD]

Veire pour le "temps" y'a de quoi faire.

Sinon pour le très courant : Eul cil s'abernaudi (ou s'abernachi) ein'l soulei (ou solé) = le temps se couvre à l'ouest (ou à l'est).

[Le Goublin]

Le nom des vents:

Vents d'Et: vent d'Est

Vent de Suêt: vent de Sud-Est, on parle alors d' eune Suétie, et quand le vent tourne au Sud-Est, on dit que l'vent va suéti.

Vent d'Su: Vent de Sud

Vent de r'hâot Su : Sud Sud Est

Vent de Surouêt: Vent de Sud-Ouest, on parle alors d'une Surouétie, et quand le vent tourne au Sud-Ouest, on dit qu'il va surouéti.

Vent d'Vouêtin: entre Sud Ouest et Ouest

Vent d'Vouêt: Vent d'Ouest, quand il tourne à l'Ouest, l'vent vouéti

Vent d'Hâot Vouêt: Vent de Ouets-Nord-Ouest

Vent de Norouêt: Vent de Nord-Ouest. Quand le vent tourne Nord-Ouest, on dit que l'vent s'anorouêtit.

Vent Horzain: Vent de Nord

Vent d'Amont: Vent de Nord-Est, on parle de Nordétie quand le vent passe Nord-Est

La prochaine: les expressions et prédictions liées au vent

[Contenu sponsorisé]