Les ours manchots.

[LORD]

Boujou.

Un nouveau venu sur la scène musicale Normande: "Les ours manchots"

Ichin:
http://www.myspace.com/lesoursmanchot

[crosman]

t'es eun miot en retard

le 8/08 à Carentan avec TEC NOR et Dreknor et Strand Hugg 100 % normand

[LORD]

Mieux vaut tard que jamais...

[crosman]

c'est pas un proverbe normand ça...quoique

[LORD]

Eune tiote vidiau ichin:
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=104732897

[LORD]

Boujou.

Prochaines dates des Ours :

28 aout : Les Pieux (salle Paul Nicolle) à 15h00.
25 septembre : Graignes à 19h30
09 octobre : Vesly (Bar Pub chez Valou) à 20h00

[crosman]

Mait' Gires itou à Vesly

[LORD]

Boujou.

Photos des Ours à Surtainville :

[crosman]

ben voilà, comme quoi on peut chanter "normand" sans problème pour 500 gugusses.

En effet les textes parlent de la NORMANDIE d'annyi ou de celle d'hier qui était bastaunt pas des vaches et des pommiers.

[crosman]

Grand concert des ours le Samedi 25 Septembre 21 h 30 à 23 h 30 "nocturne de la Foire de Cren"

Acachi vos acaunt les drapiôs!!! C'est le moment de montrer ce que vous avez dans le coffre les caennais et gâs du Bessin . Cela parle de la Normandie d'hier et d'aujourd'hui et "sans faux cols".

[Clem1066]

Merci pour l'info !

[crosman]

je sais que c'est sans doute un jour de match..mais faudrait y être tout de même!

[LORD]

Boujou.

Texte de la chanson "Eul bouon beire" des Ours :


Je sis nouormand y par goût,
J' aime à prendre quelques moques.
Mais ce qui me flatte par dessus tout,
Ché eun chopeine de buon beire.

Qu' il soit d' Aodville ou de Néhou,
De Marigny ou byin de Vesly,
De Bricbé ou de n' importe où.
J' aime byin chena mé itou.

Ah! Que ché bouon, que ché bouon eul bouon beire.
Que ché bouon eul bouon beire,
A ch' en rouler par terre.
Ah! Que ché bouon, que ché bouon eul bouon beire.
Que ché bouon eul bouon beire,
J' beirai byin eun miot d' beire.

Coum prêchait men vuul medechin,
Dame, puisque cela vous convient,
Buvez un coup de temps en temps,
Vous ne vivrez pas moins longtemps.

Quant vo avaez eul migraine,
Le meilleur moyen d' être guérit,
C' est en boire une bonne chopeine.
Mé chena mé rh' bale la meinne!

Cette année tout a été rôti,
Les pauvres bestiaux en ont pâti.
Mais nos pommiers dieu merci!
N' ont jamais si bien réussi!

Paroles et musique: Sébastien Sanier

[Crapaud]

Boujou.
Paroles et musique: Sébastien Sanier

En effet, il s'agit d'une version de paroles d'une chanson d'Alfred Rossel, n'est-che pon?

Lé bouon beire

Refrain
Jé sis Nourmaund et, par gouôt,
J’aime à prenre eun verre,
Mais c’ qui fllatt’ par-dessus tout,
Ch'est eun verr’ dé beire ;
Qu’i seit d’Aod’ville ou d’ Néhou
D’ Bricqu‘bé ou d' n’importe iyoù
Qué ch’est bouon lé bouon beire !
Ah ! qué ch’est bouon, qué ch’est bouon, qué ch’est bouon
Qué ch’est bouon lé bouon beire ! (bis)

Les vins, mêm’ les vins d’liqueu,
Criy’ous qué j’ m’en s’cie?
Nennin, cha m’affâotre l’quoeu
Et l’cidre l’nettie.
J’aim’ taunt l’beire, en véritaè,
Qué j’ creis byin qu’cha m’vyint d’naîtaè ;
Ch’est la meintyi d’ma vie ! (Refrain)

Coum’ disait eun vuus merchin :
“Pis qu’ cha vous counvyint,
N’en choumaez paè par ichin,
Cha s’rait d’la niollie !
Fâot beire eun coup d’ temps en temps,
Si no veut vivre loungtemps,
Sauns âvaer la pépie.” (Refrain)

Ch’est li qui m’a counseilli,
Quaund j’ai la migrainne,
Qué j’ sis mal apostilli,
D’en beire eunn’ chopeinne.
Eunn’ seul’, si cha n’ suffit pas,
J’en prends déeus, treis, suivaunt l’cas,
Et cha mé r’bâl’ la meinne. (Refrain)

Ch’tte annaèe, tout a ‘taè rôti,
Et, dé pllèche en pllèche,
Les pouor’s avers ount pâti;
Qu’est qu’ o v’laez qu’ j’y fèche?
Mais nous poumis, Du merci!
N’ount janmais si byin reussi;
Coument s’ pllaind’, n’y a pas mèche! (Refrain)

Du vin, j’en ai beu parfeis,
Eun coup par attrape,
Es bâptêm’s ou l’ jou des Roués,
Quaund j’ mettouns la nappe.
Jé sis d’l’avis d’not’ tchuraè,
Du pur jus, eun miot paraè,
Cha vâot byin l’vin du pape. (Refrain)

[LORD]

Reide seu l'amin... rendons à César ce qui lui appartient

[crosman]

c'est exact.

Cette canchoun permet de faire venir chanter un spectateur avec le groupe

arrangements de Sébastien et trad de la soc A Rossel de mémoire (c'est pas moi pour eun couop!).

[Crapaud]

c'est exact.

Ch'est en tchi j'aime bein les vèrsions d'achteu, et j'en sis hétchi - pouor bein qu'nou n'en oublyie pon l's originnes...

[crosman]

Quand tu veux on vient faire un concert tcheu tei pouor les jannes dé Jerry.
Mait' Gires + Les Ours par exemple.

Un nouveau groupe se prépare pour prendre la relève d'OFNI itou.

IL faudrait qu'on fasse des canchouns sur Jerry.

Peut être as tu quelque chose ? Ce serait bien que ce soit à la fois en français et en Jerriais?

[crosman]

Les Ours Manchots Les Normands sur la scène de la Foire Internationale de Caen samedi soir, 21h30

Si vous voulez entendre parler (chanter) de la Normandie c'est le moment les caennais!

[LORD]

[crosman]

et y avait le bar derrière!

[LORD]

Bah tiens....

[crosman]

Concert des Ours + Mait'Gires le 9/10 à Vesly (au pub)

[carente50]

en bonne compagnie l'amin Gerald

[LORD]

Boujou.

Photo du concert des Ours Manchots et de Mait' Gires ce tchu de s'mane à Vesly :

[Contenu sponsorisé]