Condorferries.
2 participants
Page 1 sur 1
Condorferries.
Boujou.
La fausse mauvaise info sur le site de Condorferries où l'on vous demande de choisir votre pays (pour la langue) et où l'on vous propose 5 drapeaux:
France
UK
Jersey
Guernesey
Allemagne
Tout fonctionne très bien pour la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni... mais pour Jersey et Guernesey c'est en anglais. Alors à la limite l'on peut comprendre que pour les îles anglo-normande cela soit en anglais, mais de grâce ne pas mettre le drapeau car cela revêt une autre symbolique: celle du bilinguisme.
Condorferries étant à St Malo et les Brettons s'étant longuement battu pour ce bilinguisme il aurait été normal que ce fait de la langue vienne d'eux mêmes.
Voir cela sur leur site:
http://www.condorferries.fr/FRA/accueil/index.php
il serait donc pas mal de faire un petit envoi de mail dans ce sens histoire de leur dire d'allier l'idée à l'action (nout'amin Crapaud itou):
StMaloPort@condorferries.co.uk
La fausse mauvaise info sur le site de Condorferries où l'on vous demande de choisir votre pays (pour la langue) et où l'on vous propose 5 drapeaux:
France
UK
Jersey
Guernesey
Allemagne
Tout fonctionne très bien pour la France, l'Allemagne et le Royaume-Uni... mais pour Jersey et Guernesey c'est en anglais. Alors à la limite l'on peut comprendre que pour les îles anglo-normande cela soit en anglais, mais de grâce ne pas mettre le drapeau car cela revêt une autre symbolique: celle du bilinguisme.
Condorferries étant à St Malo et les Brettons s'étant longuement battu pour ce bilinguisme il aurait été normal que ce fait de la langue vienne d'eux mêmes.
Voir cela sur leur site:
http://www.condorferries.fr/FRA/accueil/index.php
il serait donc pas mal de faire un petit envoi de mail dans ce sens histoire de leur dire d'allier l'idée à l'action (nout'amin Crapaud itou):
StMaloPort@condorferries.co.uk
Re: Condorferries.
C'est fait!!! Encore que St Malô c'est pas vraiment bretons " ni bretons, ni français, Malouin suis"
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|