Re: Clotaire Rappaille

[Eul côsin québécois]

À la télé, il se disait Nourmaund mais le gâs parlait le patois de Paris.

Tu as raison Crosman, il a usurpé son acte de naissance.

Le Napoléon et Sarko de Québec et maire de Québec Régis Labeaume a perdu son nouvel amin. Pôv Régis, il doit vivre un deuil et subir les foudres de la populace.

[LORD]

C'est tout de même assez incroyable cette histouaithe.

[Eul côsin québécois]

Lord,

C'est toute une histouaithe cette affaire là ! Elle a captivé nos bonnes gens pendant des semaines.

[LORD]

Et un peu vider les caisses non?

[Eul côsin québécois]

Le côsin Clotaire a obtenu 125 000,00 $ canadien de la ville de Québec selon les médias. Actuellement sur les marchés, le dollar canadien est quasiment à parité avec celui de nos voisins. 125 000,00 $ c'est 4 fois le salaire moyen annuel d'un salarié canadien.

Le "sarko" de maire Labeaume est pressé de toute part de répondre aux questions. Le p'tit Napoléon de Québec porte le blâme et l'infamie de l'échec de cette démarche.

C'est ce qui arrive quand la guernouille veut être plus grosse que l'beu.

[Eul côsin québécois]

Le "Sarko" et Napoléon de Québec doit s'amender :

http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/la-capitale/201003/29/01-4265547-labeaume-devra-amender-son-style.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_B4_en-manchette_2238_section_POS1

Le maire carbure au Red Bull et il perd souvent les pédales pendant les séances du conseil. Il a embauché Clotaire sans consulter personne et ça lui a pêté au visage en fin-de-semaine.

[LORD]

Et pourtant tout le monde n'était pas pour le renvoi de Rapaille...

"La conseillère indépendante Anne Guérette est déçue que le maire Labeaume ait choisi de mettre fin au contrat de Clotaire Rapaille sans avoir pu en voir les résultats.

«Si on était resté calme [...] et que M. Labeaume avait maintenu son discours de dire : On va le laisser finir son contrat, après ça on verra?, moi, je pense que ça aurait été mieux», a-t-elle affirmé."

[Eul côsin québécois]

Lord,

La Guérette dit ça mais elle était avec ceux qui demandait la tête de Clotaire. Les radios poubelles de Québec et les médias écrits ont miné la démarche du maire dès le début. Le maire s'est retrouvé dans une position intenable.

Moi, je l'aimais bien le côsin Clotaire malgré ses travers. Il était drôle et divertissant même s'il était en parti un imposteur. Je l'aurais gardé juste pour voir et pour rire. Ce n'est pas 175 000, 00 $ de plus ou de moins qui aurait placé la ville en difficulté. Qui sait au bout de sa folle démarche se cachait peut-être un coup de génie !

L'affaire Rapaille met surtout en lumière les limites du Sarkosisme à la sauce québécoise. J'espère que le p'tit Napoléon de Québec réduira sa consommation de Red Bull et retiendra sa leçon. Un petit peu de Ritalin l'aiderait itou.

[Eul côsin québécois]

Pôvre Régis, un p'tit voyage en France cet été l'aiderait peut-être byin un brin à se remettre. Il aime ça aller à Paris pis à Bordeaux.

[crosman]

no z-en veut brin annyi

Brin le souen dé le vei ichin!

[LORD]

On fabrique pas de Red Bull à Bordeaux...

[Eul côsin québécois]

Régis pourrait aller boère du cid chez l'gâs Théo à la place.

[Eul côsin québécois]

Les amins,

J'ai surfé an'hui su le site Web de Théo Capelle. C'était la première fois que je voyais son site. J'ai été impressionné itou. Le gâs semble posséder une superbe propriété et entreprise dans le Cotentin. J'aimerais byin ça aller gouter à son cid et ses autres produits pis rencontrer le gâs.

Le jour que je vais débarquer vous voir les côsins, je vais prévoir à l'horaire une demie journée pour aller visiter les installations de ce gâs là. J'espère que je pourrai lui serrer la main et échanger une politesse avec lui.

Comment est-il monsieur Capelle ?

[Eul côsin québécois]

Le site Web de Théo Capelle :

http://www.theo-capelle.com/bienvenue.htm

[LORD]

Comment est-il monsieur Capelle ?

Théo est quelqu'un de normal... je veux dire par là qu'il est très accessible et que boire un p'tit Calva su'l coin du comptoir en discutant est à l'image du bonhomme.
Annui c'est son fils qui s'occupe de la cidrerie Capelle.

[crosman]

Comment est-il?

il a maigri et sa hanche va mieux sinon il a l'uu malin et des couops i peut yete nachu ! C'est un personnage c'est certain...

J'aime bien ses apéros, pommeau, gelée de pomme et de cidre et calva, un peu moins le cidre (question de goût), pas assez "fermier" pour moi

[Eul côsin québécois]

C'est un personnage que je mettrai sur ma route le jour où je vais débarquer.

[crosman]

Il risque dé té barrer lé quémin . Il faut surtout venir l'entendre chanter.
A ce propos il sera près de Bayeux en Mai.

[Eul côsin québécois]

M. Capelle, c'est eun gâ qui a du coffre. On n'en a plusieurs par icite des gâs de même, des gâs rougeaux pis bâti pour la grosse ouvrage. Quand y sont jeunes, y rêvent de jouer dans la NFL (Ligue de football américain) où de jouer comme défenseur dans la NHL (hockey). J'en ai un qui lui r'essemble un brin icite. Eun grand, gros et costaud rouquin toujours rougeau, il doit avoir des ancêtres Nourmaunds itou. Y conduit des gros camions de sâble pis de terre. Ce voisin là y peut té barrer ça byin dret eun quemin mais y chante point.

J'essaierai un jour d'aller voir Théo chanter.

[Eul côsin québécois]

Crosman,

Si tu es amin avec l'gâ Théo, tu pourrais l'inviter à v'nir avec toé lanluarer icite itou.

[crosman]

no z-en a d'jao prêchi...ma acaunt Danié en premyi! Fâot vei chenna.

En fait j'avais des contacts avec des gars des iles Madeleine (jumelage avec le departement de la Manche) mais ils se sont dégonflés je pense ou bien (mais ils ne l'ont pas dit) ils trouvaient curieux qu'on en chante pas en français???

[Eul côsin québécois]

Crosman,

Mon amin faut comprendre que de ce côté icite de la mé, c'est triste mais au moins 90 % de nos bonnes gens ne savent même pas qu'il existe une langue nourmaunde. Ils savent qu'ils ont du sang nourmaund dans les veines ou des ancêtres mais ils ne la savent pas por la langue.

Quand je leur dis que ce sont des mots Nourmaunds, eux y pensent que c'est du joual (patois). C'est un combat contre l'ignorance.

Le Nourmaund qui a survécu icite diffère de celui de chez-vu. Ils s'est fondu dans le Français québécois. Le glossaire normand-québécois contenu sur le site de Magène donne une image juste de ce qu'est le Normaund dissimulé dans la langue Québécoise an'hui.

La pluspart du temps à l'écrit c'est différent mais à l'oreille c'est proche et l'intonation est quasi similaire. Ce que je comprends depuis que je partage avec vous autres c'est qu'on a aussi de mélangé dans notre tête de Québécois d'autres patois d'oïl du nord-ouest de la France. Nos mots de Nourmaunds n'ont pas reçu une graphie officielle comme chez vu. On les écrit souvent au son. J'ai du mal à lire vos textes mais je comprends rapidement à l'oral car une impression de déjà entendu s'en dégage.

Je pense que la culture normaunde doit se faire connaitre au Québec. Pour ce qui est de la gastronomie ça me semble très proche. Pour la langue, il y a un travail à faire pour vous faire connaitre de vos côsins d'Amérique. Il y a un trait d'union à mettre à profit qui se cache dans le glossaire de Normand-Québécois pour faire le pont entre les deux.

Le premier choc passé, je crois foncièrement que la majorité des Québécois seront heureux d'entendre chanter en Nourmaund. Ils sont accoutumés d'écouter des chansons en Anglais, en Créole, en Cajun ou en Espagnol. En Nourmaund, ils vont reconnaitre rapidement des mots des anciens et ça va aller les chercher dans leur âme. Ils vont être surpris d'entendre des mots qui sont pour eux Québécois mais qui sont en réalité Nourmaund. C'est là qu'opérera la magie.

[crosman]

Nous itou on à l'impression de connaître vos mots quand on entend votre accent déjà. Ensuite ça nous parait une évidence...ou quasiment.

[Clem1066]

Moi d'ailleurs quand on se moque des Québécois ( sur leur accent et expression ) , je suis offensé !

[crosman]

C'est une hérésie, c'est se foutre en partie de ses ancêtres, en général ça calme quand je dis ça surtout si c'est un Percheron ou plus généralement quelqu'un de l'ouest de la France, qui fait le mail!

[Contenu sponsorisé]