Photo... double signalisation des villes et villages.

[LORD]

Boujou.

A méditer... la double "signalisation" :

[Enguehard]

Hélas, le panneau risque de ne pas rester longtemps...

[Belkën]

il sera quand meme resté 5 ans , d'est deja pas mal

[carente50]

l'adjoint du maire de Barfleur "Barflleu" est pour ,alors il y a de l'espoir

[LORD]

il faut simplement faire une "simulation" sur le terrain en fabricant une pancarte bien propre (avec le blason de la ville en question c'est plus efficace) de la poser et vous verrez les gens s'interrogent et au final apprécient.

[Enguehard]

Mais il y aura toujours, si la ville est plus grande, des gens pour s'opposer vigoureusement à ce genre d'initiatives... Mais ça n'empêche pas de tout de même insister.

[Belkën]

le probleme serai aussi peut etre le prix... combien coute une tel pancarte ?

[LORD]

C'est juste un bout de planche avec un papier.... que l'on peut éventuellement plastifier.

[Belkën]

il faudrai en parler aux maires des Villes et Villages , je suis sur qu'on trouveais des oreilles interessées

[carente50]

oui c'est sur par contre à Rouen...

[Belkën]

commencons deja par des Villages ou la Culture et la Langue Normande reste vivante puis visons gros petit a petit !

[Belkën]

le probleme reste aussi au niveau de la credibilité par exemple Caen = Kaem ? Caem ? Caën ? sa c'est un probleme de graphie !

[thorbjorn]

Katheim
Caen

Rúðuborg ou Rúða
Rouen

quand à Bricquebec, n'ayant pas eu de traduction française pas besoin de panneau bilingue

[Belkën]

Oui mais ce n'est plus du Normand (langue d'Oil) sa... on parle surtout du Normand actuel qui est une langue d'Oil

[crosman]

le panneau Bricbé a été mis pour la fête des rouaisouns en 2007 il est resté + d'un an. Même chose à Fontaine le bourg en Seine Maritime en 2010.

Ce ne sont pas les quidams qui vont les enlever mais le Direction départementale de la voirie. On peut en effet mettre des panneaux factices. L'idée fait son chemin à Barffleu et Kethou par exemple... Joel si tu as du bois de récup de la taille d'un panneau garde le au sec on ne sait jamais.

[lolo schwarzwolf]

Existe t-il une liste avec le nom des villages en patois normand?

[LORD]

Cette liste n'est pas encore parue... mais si tu veux le nom d'une commune en particulier on peut te trouver ça...

Autres liens sur le même thème :
https://normanring.forum-actif.net/t3783-inauguration-du-panneau-bretot-en-normand
https://normanring.forum-actif.net/t3673-panneaux-d-entrees-des-villes-et-villages-doubles-en-normand

[Contenu sponsorisé]