a moi

[Coville]

boujou moi c est coville (à ne pas traduire en vieux françois) j habite dans le 95 excusez moi j y peu rien, sinon mes origines normandes viennent de Gisors 27 et alentour.
Prosperité a tous les normands

[crosman]

Mei j'sis à Montrouge (92 sud), j'vyi d'avei un Normaund d' Versailles par le mel (un guerrier du Moyen âge)...

C'est pas grave d'être à Argenteuil et on est pas seul à Paname donc.

Moi je cherche des musiciens /chanteurs en normand (ça s'apprend très bien...) et des joueurs de Choule itou, sur région parisienne...avis es parigots (r)heune dé viaô!!!

[Guillaume]

Bienvenu à toi Coville,

le parisiennisme n'est pas une fatalité ! J'en suis revenu après un long exil !

Voilà ce qu'il te reste à faire: prendre contact avec Crosman pour le rejoindre dans ses actions sportives et culturelles, et avec moi même pour travailler sur le projet de diffusion du normand usuel. :)

Au plaisir de te lire...

Boujou pis des bobons
Boujou

[crosman]

boujou reide seu mais des joujou(x)s

Ch'est you la gate pouor rev'nin tcheu nos?

[LORD]

Boujou Coville.

Bié'v'nu ichin paîs.
Lé P(h)arisiens seye po dé accourus (horsains), seyent Nourmand itou si y veuillent.

[Jarl]

Voilà ce qu'il te reste à faire: prendre contact avec Crosman pour le rejoindre dans ses actions sportives et culturelles, et avec moi même pour travailler sur le projet de diffusion du normand usuel. :)

Et avec l'Action Normande pour militer sur le terrain ou simplement le Normanring pour un meilleur travail de fond

[Coville]

boujou et merci pour cet accueil chaleureux
hum la choule interessant d accord pour moi ca decrassera un peu
par contre c est quoi normand usuel Guillaume?
Prospérité à tous les normands.

[Guillaume]

C'est l'objectif du projet baptisé "Treis Cats": la publication d'un dictionnaire de Normand usuel, de mots normands communs à tous le territoire et utilisables dans les échanges quotidiens; en gros un dictionnaire dégagé des nombreux mots spécifiques à l'agriculture d'autrefois ou spécifiques à un pays normand précis: voilà comment nous voyons le "normand usuel" !

Boujou

[Invité]

.

[Coville]

boujou
le normand usuel en vla une idée quelle est bonne
il est vrai quand j ai voulu apprendre quelques expressions bien de chez nous j etais tombé sur beaucoup d expressions
de peche et d agriculture.
ok pour t aider Guillaume.

[Guillaume]

Génial, en v'là une bonne nouvelle !
Un de plus sus l'projet !

Je vais être bien occupé ce week end, mais dès lundi je te contacte par MP pour te faire une présentation complète du projet, et que tu vois comment tu souhaites t'y inscrire.

Boujou

[Coville]

no problemo

[crosman]

reide byin ch'est muus :P

[Dom]

Boujou Coville.

Bienvenu ici!!

[Coville]

boujou
et oui crosman + de 30ans que j entends cette langue et elle s integre bien malgré moi dans mon cerveau
sinon brief moi pour la choule si c est toujours ok
Tantot

[crosman]

Cher Coville : déjà il faut aller sur le site jeuxtranormandie.
ensuite je vais t'envoyer de la doc sur la Choule en Normandie

[Coeur de Lion]

Salut.

Bienvenue et à te lire!

[Contenu sponsorisé]