Vocabulaire militantif

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Vocabulaire militantif

Message par Jarl le Mar 16 Déc - 23:39

Boujou li amin's !

Dans l'optique de slogans pour les t-shirts de la boutique et autres produits de l'Action Normande, je voudrais vous demander de l'aide pour du vocabulaire normand.

Annhyi, j'ai besoin de 4 mots :

- Réunification
- Solidarité
- Autonomie
- Antiracisme

- Pour "Réunification", nous avions il me semble trouvé "Allotement".

- Pour "Solidarité", j'ai trouvé ceci sur magène qui pourrait aider : "aindyi, aingui = aider"

- Pour les deux autres aucunes idées !!

Voila, à vous de jouer li bernèques ! :P
avatar
Jarl

Messages : 1464
Date d'inscription : 24/03/2008
Age : 25
Localisation : Bayeux (14)

Voir le profil de l'utilisateur http://www.e-monsite.com/action-normande/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire militantif

Message par LORD le Mar 16 Déc - 23:47

Boujou.

Pour le mot "Réunification" je maintiens ma position... à savoir que cela doit être directement assimilable car l'importance de la chose ne supporte pas la perte de lisibilité donc une cible manquée. C'est pourquoi j'avais proposé "Réyunification" qui reste clair et (pour moi) parfaitement dans l'accent Normand du parler direct et donc courant.
avatar
LORD

Messages : 6955
Date d'inscription : 16/12/2007
Age : 54
Localisation : NORMANDIE en PEURCHE

Voir le profil de l'utilisateur http://mytrojanspace.musicblog.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire militantif

Message par crosman le Mar 16 Déc - 23:57

allotement ch'est yete dé par ensemblle (entreprise par exemple, association, coopérative...)
aindyi plus courant.
Autonomie: Normaundie sire dé sei (p'têt).

antiracisme : c'est une colle.
avatar
crosman

Messages : 5473
Date d'inscription : 09/09/2008
Age : 60
Localisation : région parisienne et le Rozel (50)

Voir le profil de l'utilisateur http://sites.google.com/site/jeuxtradinormandie/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire militantif

Message par Enguehard le Lun 9 Fév - 13:31

Ce sont des mots internationaux employés tels quels dans de nombreuses langues européennes.. Pourquoi vouloir "forger" une forme normande qui n'aurait en réalité aucune authenticité ?

Attention à ne pas faire comme les Oudmourtes qui ont créé le mot элькун (république) que personne à la campagne ne comprend...

Enguehard

Messages : 337
Date d'inscription : 27/03/2008
Localisation : Annebecq

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire militantif

Message par LORD le Lun 9 Fév - 15:01

Boujou.

Comment vas tu Enguehard??

D'acco itou... c'est également ma position. Very Happy
avatar
LORD

Messages : 6955
Date d'inscription : 16/12/2007
Age : 54
Localisation : NORMANDIE en PEURCHE

Voir le profil de l'utilisateur http://mytrojanspace.musicblog.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Vocabulaire militantif

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum