présentation
+6
Clem1066
Eryk
colombe
crosman
LORD
ringan
10 participants
Page 1 sur 2
Page 1 sur 2 • 1, 2
présentation
Ringan, je suis du nord de la Normandie juste sur la limite avec la Picardie. Normanno-picard ou picardo-normand suivant de quel côté de la "frontière je me trouves, ce qui est bien pratique ma foi !
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
Boujou.
Bié'v'nu ichin l'amin. Tu es un des premiers dans ce coin de Nourmaundie su'l forum et c'est une très bounne chouse. A bientôt de te lire ichin.
Amitiés.
Bié'v'nu ichin l'amin. Tu es un des premiers dans ce coin de Nourmaundie su'l forum et c'est une très bounne chouse. A bientôt de te lire ichin.
Amitiés.
Re: présentation
veire, byiveneu ichin.
Au cas où les "orientaux" ont besoin de joueurs pour leur équipe de Choule le 8/05 à Mauves/huisne . En tant que presque Picard c'est un terme qui t'es connu je pense. Toujours une choule (sasn crosse) rituelle et annuelle à Tricot dans l'Oise.
Au cas où les "orientaux" ont besoin de joueurs pour leur équipe de Choule le 8/05 à Mauves/huisne . En tant que presque Picard c'est un terme qui t'es connu je pense. Toujours une choule (sasn crosse) rituelle et annuelle à Tricot dans l'Oise.
Re: présentation
Je vais régulierement voir la choule de Tricot !! Pour moi c'est incontournable !!!
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
C'est bientôt en pricipe peut être même ce Tchu dé semanne!
Et bien chez nous la balle est ronde avec un arceau pour la grande choule et puis il y a le jeu à la crosse (ancêtre du hockey et cousin du hurling irlandais). Contrairemnt à Tricot il y a des règles a minima et des compétitons dont le 8/05 (rencontre test Normandie orientale vs occidentale et le lendemain la 1 er coupe de Normandie à la Haye de Routot entre Caudebec et Brionne, avec des équipes de Pays (vallée de Risle, bocage virois, pays de Routot, Cotentin, peut être le Roumois et le Caux?) . Pour + De détail VOIR SITE JEUXTRADINORMANDIE
A BYITÂOT MAGENE?
Et bien chez nous la balle est ronde avec un arceau pour la grande choule et puis il y a le jeu à la crosse (ancêtre du hockey et cousin du hurling irlandais). Contrairemnt à Tricot il y a des règles a minima et des compétitons dont le 8/05 (rencontre test Normandie orientale vs occidentale et le lendemain la 1 er coupe de Normandie à la Haye de Routot entre Caudebec et Brionne, avec des équipes de Pays (vallée de Risle, bocage virois, pays de Routot, Cotentin, peut être le Roumois et le Caux?) . Pour + De détail VOIR SITE JEUXTRADINORMANDIE
A BYITÂOT MAGENE?
Re: présentation
A Tricot effectivement la choule est en forme de poire, certains la trouvent même ... phallique ! Mais ce sont de mauvaises langues.
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
avec des pompons à chaque coin en plus . Les mariés jouant contre les non mariés on peut comprendre cette interprétation .
Plus prosaiquement comme l'éteuf ou choule était parfois une vessie de porc par exemple, remplie de son ou de sable... la forme peut s'expliquer ainsi.
En Normandie on a vu des choules en métal (avec des rubans cependant ) pour éviter des les minchir (casser, écraser), mais elle pouvaient aller jusqu'à 4 kg parait il, le tout jouer sur plusieurs Kms!
A présent choule pour la crosse air/plastique et cuir
choule pour grande choule mousse/corde et cuir
et puis du rire, de la sueur et du calva
Plus prosaiquement comme l'éteuf ou choule était parfois une vessie de porc par exemple, remplie de son ou de sable... la forme peut s'expliquer ainsi.
En Normandie on a vu des choules en métal (avec des rubans cependant ) pour éviter des les minchir (casser, écraser), mais elle pouvaient aller jusqu'à 4 kg parait il, le tout jouer sur plusieurs Kms!
A présent choule pour la crosse air/plastique et cuir
choule pour grande choule mousse/corde et cuir
et puis du rire, de la sueur et du calva
Re: présentation
Merchi gramin a tertous.
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
Bah oui c'est un peu le but... se faire connaitre pour faire découvrir. Au moins le net sert à quelque chose.
Re: présentation
Boujou et bienvenue ichin
carente50- Messages : 1128
Date d'inscription : 06/09/2008
Age : 74
Re: présentation
Merci tertous,
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
Biév'nu icite Ringan,
Tu peux venir itou jaser (causer) avec les côsins de l'aut bord de la mé su la rubrique le "Coin des Côsins". On a byin du plaisir à échanger des mots nourmaunds et des mots des autres langues d'oïl. On jase du Québec un brin itou. Mais le but premier est d'apprendre su nos cultures réciproques et su nos ancêtres communs tout en s'amusant.
Tu peux venir itou jaser (causer) avec les côsins de l'aut bord de la mé su la rubrique le "Coin des Côsins". On a byin du plaisir à échanger des mots nourmaunds et des mots des autres langues d'oïl. On jase du Québec un brin itou. Mais le but premier est d'apprendre su nos cultures réciproques et su nos ancêtres communs tout en s'amusant.
Eul côsin québécois- Messages : 325
Date d'inscription : 03/12/2009
Age : 58
Localisation : Neuville, Québec
Re: présentation
Je n' va poè géneu pour alleu ranseu la beu, marche ch'est aveuc gramin d' plaisi qu' j'ireu i foère un tor a ch' tchuin d' chès cousins !
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
V'la un Ch'ti !
On n'avait un itou au bureau, on l'aimait byin mais il a pris sa retraite l'an passé.
J'aime byin ça les côsins ch'timi. C'est de la belle parenté avec nous autres.
Biév'nu icite avec nous autres côsin picard.
On n'avait un itou au bureau, on l'aimait byin mais il a pris sa retraite l'an passé.
J'aime byin ça les côsins ch'timi. C'est de la belle parenté avec nous autres.
Biév'nu icite avec nous autres côsin picard.
Eul côsin québécois- Messages : 325
Date d'inscription : 03/12/2009
Age : 58
Localisation : Neuville, Québec
Re: présentation
Si tu cminche a vnir ém dire que j' su chti a n' vo poè alleu ! :o))
Nan, mi ej sus du Vimeu Vimeusant. Miu d' chol vallèe d' la Bresle !! Inter deux l' Neurmandie pi l' Picardie, In définitive ej suis inter mitant deux tiers picard ! ;o).
Ban m' vleu calmè, je te remercie de ton accueil ! et merci a tous !
Nan, mi ej sus du Vimeu Vimeusant. Miu d' chol vallèe d' la Bresle !! Inter deux l' Neurmandie pi l' Picardie, In définitive ej suis inter mitant deux tiers picard ! ;o).
Ban m' vleu calmè, je te remercie de ton accueil ! et merci a tous !
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
Ringan,
Je ne voulais pas t'offusquer côsin. Je disais ça byin amicalement. J'ai travaillé avec eun gâ qui venait du coin de Boulogne et avec qui j'avais du plaisir à l'ouvrage.
Je ne voulais pas t'offusquer côsin. Je disais ça byin amicalement. J'ai travaillé avec eun gâ qui venait du coin de Boulogne et avec qui j'avais du plaisir à l'ouvrage.
Eul côsin québécois- Messages : 325
Date d'inscription : 03/12/2009
Age : 58
Localisation : Neuville, Québec
Re: présentation
Mais je l'avais compris comme ca ne t'inquiètes pas. je plaisantais (peut pas m'en empêcher). d'autant qu'une partie de ma famille est... Artèsienne ! Non, non, rassures toi je n'ai rien contre les chtis.
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
Moé, je les adore les Ch'tis.
On a même une place qui se nomme "Chicoutimi" ! J'imagine que ça doit être un gâ du nord de la France qui l'a fondé au Québec.
On a même une place qui se nomme "Chicoutimi" ! J'imagine que ça doit être un gâ du nord de la France qui l'a fondé au Québec.
Eul côsin québécois- Messages : 325
Date d'inscription : 03/12/2009
Age : 58
Localisation : Neuville, Québec
Re: présentation
et bien si il y a une brasserie et sur la place une baraque à frite, il y a de grande chance que ce soit ca.
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
Ringan,
Tu as raison !
À Chicoutimi, il y a de la bière en masse et des roulottes à patates frites un peu partout. Les bonnes gens y boivent de la grosse bière (bouteille de 625 ml) alors qu'ailleurs au Québec c'est surtout des petites (341 ml). C'est un endroit qui était renommé pour compter 4 femmes pour 1 homme dans les années '80.
Chicoutimi fait maintenant parti de ville Saguenay. Tout comme Québec, ils ont un maire, style Sarko, qui fait beaucoup parler de lui.
Chicoutimi, c'est aussi la capitale du Royaume du "Là Là" en raison des expressions et de l'accent particulier des gens du coin.
Tu as raison !
À Chicoutimi, il y a de la bière en masse et des roulottes à patates frites un peu partout. Les bonnes gens y boivent de la grosse bière (bouteille de 625 ml) alors qu'ailleurs au Québec c'est surtout des petites (341 ml). C'est un endroit qui était renommé pour compter 4 femmes pour 1 homme dans les années '80.
Chicoutimi fait maintenant parti de ville Saguenay. Tout comme Québec, ils ont un maire, style Sarko, qui fait beaucoup parler de lui.
Chicoutimi, c'est aussi la capitale du Royaume du "Là Là" en raison des expressions et de l'accent particulier des gens du coin.
Eul côsin québécois- Messages : 325
Date d'inscription : 03/12/2009
Age : 58
Localisation : Neuville, Québec
Re: présentation
Effectivement ca ressemble a une ville du Nord ou du Pas de Calais ! :o)
Les quantités de biere, les frites, les femmes et un accent étrange, tout concorde. Manque plus qu'un terril et des combats de coq !
Les quantités de biere, les frites, les femmes et un accent étrange, tout concorde. Manque plus qu'un terril et des combats de coq !
ringan- Messages : 33
Date d'inscription : 01/04/2010
Localisation : Vallée de la Bresle
Re: présentation
Ringan,
Je ne sais pas s'il y a des combats de coq mais il y a des combats au hockey sur le glace et parfois dans les estrades des arénas.
L'équipe de hockey junior majeur de la place a un entraineur "de spectacle" qui hurle après les arbitres et l'entraineur de l'autre équipe. Il lui arrive d'être suspendu pour ses fresques.
Ils ont quelque gâs fiers comme des coqs qui se battent dans les bars quand les esprits s'échauffent un brin.
Je ne sais pas s'il y a des combats de coq mais il y a des combats au hockey sur le glace et parfois dans les estrades des arénas.
L'équipe de hockey junior majeur de la place a un entraineur "de spectacle" qui hurle après les arbitres et l'entraineur de l'autre équipe. Il lui arrive d'être suspendu pour ses fresques.
Ils ont quelque gâs fiers comme des coqs qui se battent dans les bars quand les esprits s'échauffent un brin.
Eul côsin québécois- Messages : 325
Date d'inscription : 03/12/2009
Age : 58
Localisation : Neuville, Québec
Page 1 sur 2 • 1, 2
Page 1 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum