Re: présentation

[ringan]

Ben la haut ils crossent aussi ! comme quoi.... Mais ils ne sont pas fiers pour deux sous.

[crosman]

je crois plutôt que c'est un nom indien

[ringan]

C'est plus que probable, d'autant plus que le mot chtimi ou chti est de création récente, guerre de 14-18 argot de tranchée .

[Eul côsin québécois]

Chicoutimi existait byin avant la guerre de 14-18.

Pas grave, phonétiquement ça se ressemble et tous les deux sont dans le nord de leur pays respectif !

[ringan]

Ca nous a surtout permis de passer un moment à dire du mau d'sus ch' dos d' chès gins.

[crosman]

eune couée d'frélaumpyis qué vos êtes!

[Eul côsin québécois]

Moé, je les adore les Nourmaunds, les Ch'ti, les Angevins pis tous les autres parlants de langue d'oïl du nord-ouest de la France. C'est toute de la belle parenté pis c'est nos plus prôches côsins itou.

Je rêve de faire une belle veillie avec du monde de même assis autour de la même table.

[ringan]

Banco ! l' jor qu' tu l' foait, mi éj n'in sus !

[crosman]

No espére d'vei chenna eun jou à venin!

[ringan]

Je serai a Fontaine Le Bourg.

[crosman]

reide byi.

J'i sérai le sammedi seument pou' lanluraer et jostaer. Ma cha jostéra lé dinmaunche itou.

[ringan]

ben j' tachré dé vnir étou ch' sam'di d'érmontée, peut qu' mantché a n'est mi si loin qu'édeu de m' moaison.

[crosman]

seye dauns l'souen, cha s-sa reide byi!

[Dom]

Boujou à té côsin.

[Eul côsin québécois]

Merci ben Dom.

[Tèqueur des Puus]

Byin v' nu ichin!

[Contenu sponsorisé]