Le normand, langue ou patois ? La voix est libre

[albérik]

Le normand, langue ou patois ? La voix est libre en parle samedi 20 juin à 11h30

Comme il l'avait annoncé dans le cadre de ses promesses de campagne, François Hollande s'est engagé dans la voie de la ratification de la charte européenne régionale. Sylvain Rouil propose d'en parler ce samedi dans la voix est libre.

http://france3-regions.francetvinfo.fr/basse-normandie/emissions/la-voix-est-libre-basse-normandie/actu/le-normand-langue-ou-patois-la-voix-est-libre-en-parle-samedi-20-juin-11h30.html

[LORD]

Meurchi byin por eul lian.

[albérik]

Avec plaisir , cela est tellement rare

[albérik]

http://france3-regions.francetvinfo.fr/basse-normandie/emissions/la-voix-est-libre-basse-normandie

[LORD]

Les Normaunds ravigotent eul préchi normaund !

C'est un évènement pour la culture normande, mais une commune de l'Eure aura bientôt une première signalisation bilingue (français/normand) pour ces panneaux d'entrées de village (Brestot/Brétot), le processus est bien enclenché, ces panneaux en normand verront peut-être le jour dans quelques mois !!

Hier après-midi, Daniel Leduc (élu conseil municipal de Brestot), Rémi Pézeril (Magène) et Pascal Grange (la Chouque), sont allés sur place à une des entrées du village avec un premier panneau en normand Brétot, un moment historique et immortalisé par quelques photos !!

Le soir même, une réunion publique animée par Nicolas Mayer-Rossignol (candidat PS pour les régionales Normandie 2015) avait lieu à Pont-Audemer, une belle occasion pour interpeller le président du C.R H. Normandie sur le sujet de la culture normande .

Il en ressort que suite aux 3 interventions sur la culture normande (Rémi Pézeril: Magene, Philippe Cléris: B.E.N & l'Etoile de Normandie, Eric Laruelle : Fédération des jeux & sports normands), qu'il y avait une ouverture et que les" portes n'étaient pas fermées" pour soutenir la culture normande... Il est favorable pour soutenir des projets pédagogiques sur la langue normande et en faire la promotion auprès de l'éducation nationale, la signalisation bilingue (panneau d'entrées de communes français/normand), la toponymie ("c'est pédagogique et ludique, on retrouve l'histoire de la Normandie avec les origines celtes, saxones, vikings,..."), et qu'il est prêt à recevoir de la documentation sur les jeux et sports normands, voire à nous recevoir (car il ne les connaît pas).

Point négatif, il n'est pas pour un office public de la langue normande, donc à nous de créer une Fédération de la culture et de la langue normande !!

De toute évidence, la culture normande est compatible avec la culture en région... mais N.M.R. semble avoir du mal à admettre qu'il existe une identité normande ("c'est discutable" d'après ses dires).

Des promesses, voire des espoirs qui vont nous demander d'aller de nouveau à la rencontre des élus régionaux avec des projets "bien ficellés" (outils pédagogiques langue normande, signalisation en normand, chansons et musiques en normand, danses et traditions orales de Normandie, jeux & sports normands,...).

Pour boucler cette soirée pré-électorale normande, N.M.R s'est prêté à une séance photos avec les 2 panneaux en normand: Brétot et Bricbé,... une présentation réussie !!

(Merci à Philippe Cléris, Rémi Pézeril et Eric Laruelle pour leur intervention et leur présence sur les photos...)

A bétot.

Pascal Grange (la Chouque)

« Les langues régionales appartiennent au patrimoine de la France.»
— Article 75-1 de la Constitution

Cela nous fait une belle jambe si les langues d'oïl sont considérées comme des patois ou des dialectes ! Rémin

[LORD]

[Contenu sponsorisé]