Chants et Musique Normande

[Belkën]

Boujouo tertous !

Ca fait quelques temps que j'ai pensé a développer le Normand par la Musique en créant un lien entre les Musiciens, conservatoire , chorales , Eglises , et les locuteurs Normand... si vous êtes Musiciens , si vous connaissez une chorale et si vous êtes locuteurs Normand contactez moi !

n'oublions pas ce qu'on fait les Corses pour conservé leurs langue notamment grâce a Canta U Populu Corsu, quand une dizaines de copains se sont mis ensemble pour créer un groupe en langue Corse qui a été le précurseur du renouveau de la Langue Corse dans les années 70 , en 1981 ils ont montés des écoles de chant "U Riacquistu" un peu partout sur l'Ile pour développer le Corse a travers les Chants !


http://lamentoghju.free.fr/riacquistu.html

c'est en développant le Normand a travers le Chant et la Musique qu'on vas recréer un lien entre les Normands et leur langue !

[Le Goublin]

Il y a La Loure qui s'en occupe depuis pas mal d'années
http://www.laloure.org/

[Belkën]

La Loure s’intéresse surtout aux Musiques traditionnelles Françaises de Normandie , leur travail est très intéressent mais ce que je veux dire dans mon message précédent se serai de faire renouer les Normand avec la Langue Normande a travers des chants ( des chants traditionnels , des Chants d'Eglises traduit en Normand , des chants traditionnels de tel ou tel coin traduit en Normand ) et qui serai surtout axé sur la jeunesse , une grande partie de la jeunesse de Normandie n'est absolument pas intéressé par le Normand car c'est la langue des vieux campagnard un peu bouseux selon la pensé dominante... et beaucoup de jeunes n'ont plus de parents qui parle Normand , ils n'ont aucunes motivation a apprendre la langue surtout si il faut allez la chercher , et c'est parfaitement compréhensible !

ce projet aurai pour but de les réinteresser a leurs langue en la re-rendant "belle" dans l'image collectif... Pourquoi l'Occitan le Corse l'Arpitan sont populaire et le sont de plus en plus ? tout simplement parce qu'il y a eu un ré-enchantement de la langue au travers de la musique et des chants dans les années 60 et 70

[Le Goublin]

Par chez moi, ce qui me vient à l'idée, tu as (liste non exhaustive ):

Magène (musique et chant)
Yannick BONNISSENT (musique et chant)
Le groupe Alfred ROSSEL (danse et chorale)
Le petit capé d'Brix. (danse et chorale)

[Belkën]

Veire ! Itou le Groupe de prêchi de saint George la Riviere et les amis du Donjon de Bricquebec pour ce qui est des locuteurs , mais ce qui serai interessent se serai de voir surtout avec les Chorales , conservatoires , classes musicales et choeurs d'Eglises , surtout ce qui aurai un rapport avec la voix et le chant , histoire de mettre des textes normand en chanson et surtout aux niveau des voix , faire un mélange entre un groupe de prêche et une classe de chant quoi , ca pourrait etre interessent

[Belkën]

ps Goublin , Tu est de quel coin du Hâot-Coutentin ?

[Le Goublin]

La Hague.

[Belkën]

Reide byi ! i a ti co des jannes qùi prêchent pa tcheu tei ?

[Tippolle Fitz-Dubos]

Salut les vuus gâs,
Très bonne initiative Belkën!

[Le Goublin]

Reide byi ! i a ti co des jannes qùi prêchent pa tcheu tei ?

Dans le milieu agricole et pêche oui, sinon le reste c'est baisé, ça cause langage sms:lol!: 

[Belkën]

Portchi paè avola des fllots dé prèchi ?

[Le Goublin]

Tout se perd quand on en prend pas soin. Les anciens parlent toujours, ma génération (1970) beaucoup moins, et les jeunes d'aujourd'hui; du coup; quasiment pas.

[Belkën]

C'est justement pour cela qu'il faut motiver les Maires a transmettre le parler , qu'il faut developper les groupes de Prêchi et créer un dynamisme autour du normand pour motiver les plus jeunes ! avant le felibrige Occitan et les Ecoles de Chants Corse ces langues ont faillit disparaitre !

[crosman]

il ne faut jamais dire que c'est fini! On se bat!

Et il n'y a pas que Cotis Capel...même si c'est très bien!

[Le Goublin]

il ne faut jamais dire que c'est fini! On se bat!

Il ne faut jamais dire jamais mais il est toutefois possible de faire un constat en  cours de bataille..........ainsi sait-on mieux adapter les stratégies adéquates.

Et il n'y a pas que Cotis Capel

C'est vrai, Il y a surtout Cotis Capel....  

[crosman]

les rHaguais on ne les changera pas!

CApel le bâté qui cache l'Océan à la vue:D   

[Le Goublin]

les rHaguais on ne les changera pas!

"r'Hagard" s'il te plait.  

CApel le bâté qui cache l'Océan à la vue

Non, moi j'dirais : "Capel, baté amiral que suivent les p'tiots calipelo"

[Tippolle Fitz-Dubos]

Je ne voudrais pas.... Mais même si Côtis-Capel, c'est très bien, ce serait suicidaire de n'avoir que lui. Il n'y a pas que lui, pour qu'il existe dans le futur, il faudra aussi les autres!

[Le Goublin]

Mais qui a dit le contraire Mister T ???
Qui a empêché que l'on parle des autres, comme tu le dis ???

[Tippolle Fitz-Dubos]

Je n'ai jamais dit qu'on empêchait de parler des autres amin Goube! Mais c'est mieux d'encourager les vivants sans oublier les morts, surtout les plus grands comme Côtis!

[Le Goublin]

Mais c'est mieux d'encourager les vivants

Libre à toi Mister T, fais ce qui te parait le mieux.

[Le Goublin]

Mais c'est mieux d'encourager les vivants sans oublier les morts, surtout les plus grands comme Côtis!

Magene et Yannick Bonnissent; chantant Cotis; résument parfaitement ta volonté

[crosman]

Comme s'il n'y avait que Verlaine ou Hugo ou...

Ou Byron ou Shelley etc...

C'est un pb du Cotentin (mais peut être de la Normandie et qu'on en voit pas du tout outre Couesnon ni sans doute au pays Basque je pense) Tipolle
"on" a tendance à croire qu'il n'y a ou n'y a eu que:

Rossel (qui a fait disparaitre involontairement, toutes les chansons trad locales soit dit en passant).

Capel.

Magene.

Les Marins du Cotentin (on suit la même tendance de : je prends toute la place, mais encore une fois ce n'est pas forcément de leur fait).

Concernant les auteurs en normands, tu le sais bien, on aborde pas beaucoup ou pas directement les sujets qui fâchent :le nucléaire, l'exode rural, le sexe (sauf Dalarun) ou même l'amour (ne serait ce que l'amour du pays). L'Ebrai de Capel n'est pas le titre le plus demandé, ni le bâté à ma.

[Le Goublin]

"on" a tendance à croire qu'il n'y a ou n'y a eu que:

Pas forcément, "on" a le droit de parler de ce qu'il aime. Il est bien dommage que tu puisse penser que si on ne parle pas de toi (par exemple), c'est parce qu'"on" ne connait pas ce que tu fais, non?

[crosman]

il y a surtout des gens qui ne cherchent pas à s'ouvrir sur l'extérieur notamment au sein de Magene dont je fais partie depuis ... longtemps, alors que d'autres s'usent à essayer de développer le normand de façon plus large. Quant à moi je me suis mis "en danger" parce que personne localement ne le faisait. Mais je dois dire que je préfère chanter en dehors du Cotentin ou du Caux car les gens ne sont pas focalisés sur "leur loceis".

[Contenu sponsorisé]