Re: Langue Normande.

par **LORD** Jeu 10 Juin - 10:24

Boujou.

Super... meurchi bi.

par Clem1066 Mar 21 Sep - 19:01

D'après vous il y aurez combien de mots dans le normand ayant une origine scandinave ou germanique ?

par **LORD** Mar 21 Sep - 19:03

Le problème (qui n'en est pas vraiment un d'ailleurs!) c'est qu'il y a les mots d'origines scandinaves (viking) attestés et ceux dont on ne sait pas vraiment si il sont scandinaves, germaniques ou encore saxons.

par Clem1066 Mar 21 Sep - 21:10

Dans ce cas des "Langues germaniques" , une estimations du moins ...
J'ai lu quelque part, qu'il n'y en avait environ 50, ça me parait bien peu.

par crosman Mar 21 Sep - 22:41

voir les sites de La Chouque, Magene et Hag Dick pour + de précision!

par **LORD** Mer 22 Sep - 8:45

Si on enlève le vocabulaire de la pêche (marque viking évidente) il ne reste que des apports germaniques au sens large.

par Thorvald27600 Dim 9 Jan - 2:15

Il n'y a qu'une langue normande, c'est la langue de nos ancêtre vikings, la langue d'Eric le rouge, la langue des EDDAS ou du Landnamabok! Toute influence française ou latine de quelque sorte que ce soit n'est que du vent.

par thorbjorn Dim 9 Jan - 11:01

Ce que tu dis est vrai. Cependant la langue des Eddas est de l'islandais du 13° siècles qui diffère légèement du vieux-norvegien que parlaient les colons installés dans le Cotentin, la majorité des autres colons étaient d'origine danois ou anglo-danoise et parlaient le vieux-danois. Dans chaque pays scandinave la langue à évoluer pour donner une langue national et il est certain en Normandie il y a eu une évolution aussi comme cela s'est produit dans le Danelaw. Alors je pense qu'il faut quand même essayer de retrouver ce qui a pu caractériser la norrois parler en Normandie.
En ce qui concedrne les influences latines ou françaises fatalement il en a eu puisque que même dans l'islandais parlé à l'époque de Sorri il y a des mot d'origine latine.

par crosman Dim 9 Jan - 13:07

Je serai curieux de compter les gènes nordiques de Thorvald Very Happy

peut être serait-il offusqué de découvrir quelques chromosomes d'une belle esclave byzantine morte en l'année 857 Rolling Eyes

. Nous allons mettre nos petits écoliers dans des écoles Thorman pour leur apprendre ils vont adorer Wink

et la république bonne fille va laisser faire voire encourager. L'histoire de Normandie commence peut être en 911 mais ne se finit pas en 1001!

par Thorvald27600 Dim 9 Jan - 14:34

crosman a écrit:
Je serai curieux de compter les gènes nordiques de Thorvald peut être serait-il offusqué de découvrir quelques chromosomes d'une belle esclave byzantine morte en l'année 857 . Nous allons mettre nos petits écoliers dans des écoles Thorman pour leur apprendre ils vont adorer et la république bonne fille va laisser faire voire encourager. L'histoire de Normandie commence peut être en 911 mais ne se finit pas en 1001!

Tu parles comme un "collabo", comme un ennemi du peuple normand. Un jour, les Normands se lèveront, puis les Basques, les Bretons, les Corses et après, il restera quoi de ta pauvre petite république de france, hein ??? lol!

par crosman Dim 9 Jan - 14:44

Ah Oui ? Ceux qui me connaissent jugerons du propos...depuis l'âge de 16 ans je suis en première ligne pour la région. Nous attendons de te voir à l'oeuvre au delà des mots.

par Jarl Mar 11 Jan - 0:05

@Thorvald : Ecoute, ton "dévouement" c'est sympa mais :

1) T'es nouveau ici et tu te permet de juger certaines personnes qui ont plus de 30ans de militantisme normand derrière eux.

2) Comme la majorité des "militants" normands, je suis prêt à me couper un bras que tu es et restera un "militant du clavier", un "internet-warrior normand" en quelque sorte. Tu veux vraiment te rendre utile ? Rejoins des associations culturelles normandes ou rejoins le PFdN - Parti Normand (www.pfdn.fr) pour faire bouger les choses.

par Contenu sponsorisé

Langue Normande.